-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mark up
UK
/mɑːk ʌp/
US
/mɑrk ʌp/
Перевод mark up на русский язык
mark up
Глагол
UK
/mɑːk ʌp/
US
/mɑrk ʌp/
The store decided to mark up the prices of all their products.
Магазин решил повысить цены на все свои товары.
The editor will mark up the manuscript before it goes to print.
Редактор разметит рукопись перед тем, как она пойдет в печать.
Дополнительные переводы
Опеределения
mark up
Глагол
UK
/mɑːk ʌp/
US
/mɑrk ʌp/
To increase the price of an item for sale.
The store decided to mark up the prices of all electronics before the holiday season.
To annotate or make notes on a document.
The editor will mark up the manuscript with suggestions and corrections.
Идиомы и фразы
mark up prices
The store decided to mark up prices before the holiday season.
повышать цены
Магазин решил повысить цены перед праздничным сезоном.
mark up a document
Someone needs to mark up the document before the meeting.
разметить документ
Кому-то нужно разметить документ перед встречей.
mark up a product
They decided to mark up the product to increase their profit margin.
повысить цену товара
Они решили повысить цену товара, чтобы увеличить свою прибыль.
mark up an item
The store plans to mark up each item by 10% this season.
повысить цену на товар
Магазин планирует поднять цену на каждый товар на 10% в этом сезоне.
mark up text
The editor needs to mark up the text before it's sent to the designer.
размечать текст
Редактору нужно разметить текст перед отправкой дизайнеру.
mark up expenses
The company decided to mark up expenses to account for inflation.
увеличить расходы
Компания решила увеличить расходы, чтобы учесть инфляцию.
mark up goods
Due to high demand, they had to mark up goods significantly.
повысить цену на товары
Из-за высокого спроса им пришлось значительно повысить цену на товары.
Примеры
As other examples, the symbol “$” can be used to mark up monetary information, the symbol “&” can be used to mark up dates or times.
В качестве других примеров, символ «$» может использоваться для разметки денежной информации, символ «&» может использоваться для разметки дат или времени.
Prior to trading CFDs you need to consider the costs involved such as spread(s) (including mark-up, if applicable), commission(s) and swap(s).
Прежде, чем приступить к торговле CFD, вам необходимо учесть соответствующие расходы, такие как спреды (включая надбавку к спреду (mark-up), если она применима), комиссию (комиссии) и swap.
RSS is a family of web feed formats, specified in XML (Extensible Mark-up Language) and used for Web syndication.
RSS представляет собой семейство форматов веб-новостей, указанных в XML (Extensible Mark-up Language) и используется для веб-синдикации.
He ran at a much more conservative pace than the lead pack did, and gradually moved from 21st place at the 15k mark up to 10th at the 40 km mark.
Он бежал в более консервативном темпе нежели группа лидеров, и постепенно продвинулся с 21-го места на отметке в 15км до 10-го на отметке в 40км.
We sometimes need you to mark up to 30 of each — and you can mark more if you want to.
Иногда нам нужно, чтобы вы отметили до 30 штук пингвинов - но вы можете пометить больше, если вы хотите.